Il ne fait pas bon se perdre dans les Carpates et Dracula n'y est pour rien dans cette histoire. La nature hostile et omniprésente ne fait pas de cadeaux aux non-initiés, un jeune couple va l'apprendre à ses dépens... Sa rencontre avec une communauté de Vieux croyants, aux rites obscurs et archaïques va virer au cauchemar. Ce roman ferait un excellent scenario pour un film d'horreur...

Chris Offutt s'affirme comme une voix essentielle du roman noir américain. La seconde enquête de Mick Hardin nous offre à nouveau l'occasion de fouiner dans les zones ténébreuses et sauvages où les liens du sang sont loi, tout en s'émerveillant de la généreuse et brutale beauté des Appalaches. Plaisir garanti !